Živela bom kot prava ženska, čisto preprosto, čisto tiho, čisto srečno.
Živeæu kao prava žena... savršeno jednostavno, tiho i sreæno.
Prvič v mojem življenju, se počutim kot prava ženska.
Prvi put u zivotu se osijecam kao prava zena.
Rada te je imela kot prava mama.
Волела те је као права мајка.
Želim, da živiva, kot prava idiota iz predmestja.
Želim da živimo kao pravi idioti iz predgraða.
Zrasel je kot prava oseba z osebnostnimi motnjami.
Odgojio ga je kao stvarnu osobu sa višestrukim poremeæajima liènosti.
Lewise...kako bi raje mislil o sebi... kot prava oseba s pravim življenjem in z družino, ki te ima rada, ali kot hologram, ki obstaja v ladijski bolnišnici, na zvezdni ladji izgubljeni v globokem vesolju?
Lewise...kako radije misliš o sebi... kao o pravoj osobi sa pravim životom i obitelji koja te voli, ili kao o hologramu koji postoji u brodskoj bolnici, na brodu izgubljenom u dubokom svemiru?
Stara žila črpa kot prava črpalka.
Stara arterija pumpa kao prava pumpa.
Ali tu na tem krasnem usnjenem kavču ali pa na dvorišču ob kavi, kot prava filmska zvezda.
Ili na ovom divnom kožnom kauèu. Ili uz kavu u dvorištu. Kao prava filmska zvijezda.
Ne bom nič več čakala, da bo to začelo izgledati kot prava hiša.
Ne èekam više na nikoga, da konaèno ova kuèa poène lièiti na nešto.
Daješ mi neke ostanke, namesto, da me pelješ nakupovati kot prava prijateljica?
Daješ mi znojave ostatke umesto da me vodiš u šoping kao pravu prijateljicu?
Tako lepa si, kot prava producentka.
Predivna si, vidi se, ti si producent.
Če pa hočeš opraviti v slogu stare šole, na katero sem nor, počakajva do zore in se pokoljiva kot prava, odkrita...
Ako želiš da to uèinimo na naèin stare škole, a znaš da ja to volim, onda možemo èekati do zore i iseæi se pred izlazak sunca kao par iskrenih
Ni tako dobro, kot prava stvar, kajne?
Nije dobro kao prava stvar, zar ne?
Rekel je, da ni tako dobro kot prava, ampak vsaj vadil je lahko.
Rekao je da nije tako dobra kao prava ali æu bar vježbati.
Vsakič, ko grem od tod, se počutim kot prava prasica.
Svaki put kad odem odavde osecam se kao kreten.
Končno bom lahko skupaj s starši in zaživeli bomo kot prava družina.
Napokon æu biti zajedno sa roditeljima i zaživeæemo kao prava porodica.
Ko bo vse to mimo, bova kot prava družina.
Кад се све ово заврши бићемо права породица.
Ne "čedna" kot "prava", temveč kot, saj veš, urejena.
Ne "uredna" kao "prava" nego kao, znaš... uredna.
Zdelo se mi je kot prava rešitev.
izgledalo je kao prava stvar tada.
Hej, punca, zdaj si videti, kot prava divjakinja.
Hej, djevojko... sada lièiš na Baba Rogu.
Vrnila se bom v Hundson in živela na deželi, kot prava angleška dama.
I, u medjuvremenu, ja æu se vratiti u Hunsdon, i živeti mirno na seoskom imanju kao prava engleska otmena dama.
Zgradba je videti skoraj kot prava.
Graðevina izgleda skoro stvarno. To jeste stvarna graðevina.
Ti in Clark sta kot prava Woodward in Bernstein.
Ti i Clark ste odlièan novinarski par.
Hočem, da tja prideš kot prava princesa.
Želim da stigneš kao princeza kakva jesi.
Gotovo se počutite kot prava novinarka.
Mora da se oseæaš kao pravi reporter sada.
Kot prava Padawan, bi morala vedeti, da je modrost v izkušnjah.
Da si stvarno padavan, znala bi znaèaj mudrosti i iskustva.
Tu ste, da vam predstavim policistko, ki se je pod mano izkazala kot ena najboljših policistk in kot prava prijateljica.
Danas ste ovdje jer imam privilegiju predstaviti vam policajku koja... Koja je pod mojim vodstvom dokazala da je jedna od najboljih policajki u Miamiju i istinska prijateljica.
Kot prava bolničarka me želiš ozdraviti, toda jaz sem zdrava, ne potrebujem tvojega zdravljenja.
Vi, kao medicinski radnik, pokušavate mene da izleèite. To nije potrebno, ja sam zdrava.
To je tako dobro, kot prava spoved.
Ovo je jednako dobro kao i priznanje.
Vem, ropati na lastnem delovnem mestu zveni smešno, a zdelo se je kot prava rešitev.
Znam da zvuči smiješno, posao iznutra, ali to mi je izgledalo poput odgovora.
Ali to sploh izgleda kot prava frizura?
Da li to uopšte izgleda kao prava kosa?
Zaletiva se z motorjem v avto, da bo videti kot prava nesreča.
Zabiæemo se motorom u auto da izgleda kao nesreæa.
Prosil bi ga za dovoljenje, ampak smrdi kot prava beda.
Tražio bih odobrenje, ali smrdi kao prava beda!
Če potrebuješ samo partnerja, potem je Veronica Lodge več kot prava za to.
Ako ti je potreban partner, Veronika Lodž je voljna da pomogne.
Ni bilo slišati kot prava pritožba, ampak kot način, da mi pove neke vrste nežno priznanje, da me spomni, da se zaveda svoje predaje tej nenasitni in nedokončani poti, ki vedno zahteva več.
Nije baš zvučalo kao žalba, već kao način da mi kaže, kao blag pristup, da me podseti da je on znao da je davao sebe proždrljivom, nezavršenom putu koji je uvek zahtevao više.
3.7803330421448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sedi tamo i budi prava dama. 